今日も、ネイティブのママとして、今すぐ使える簡単なおうち英語の語りかけTIPSを、皆さんに紹介したいと思います。今回のTIPSは全て、こちらの動画をベースにしているので、まず、こちらの動画をご覧ください。
こちらの動画は、私が運営しているおうち英語の語りかけYouTubeチャンネル「バイリンガルベイビー英会話」の4本目動画です。1本目の動画のレッスンをご覧になりたい方は、まず、こちらを読んでみてください! 自己肯定感を伸ばす語りかけの例文もたくさん入っているので、ぜひ最後まで読んでみてください!
今回の動画では、0歳〜の子どもに対して使える簡単な英単語を紹介しています。
Look, a 〜(名詞). It's 〜 (形容詞).
見て!これは〜(名詞)だよ。〜(形容詞)だね
この英語の表現のバリエーションフレーズをご紹介します!
料理を作りながらの「魔法」の英語の語りかけ
この「Look, a 〜(名詞). It's 〜(形容詞)」というパターンは、料理を作りながら、赤ちゃんに対して何回も使えます。例えば
見て!これはニンジンだよ。長いね。
見て!これはトマトだよ。赤いね。
見て! タマネギだよ。丸いね。
このように、親が使っている材料を子どもに見せながら話すと、子どもにとっての英語のインプットにつながります。
「ご飯を作ろうか!」は英語で?
何よりも、料理を始める前に、赤ちゃんに一言「これから料理を作ろう!」と声をかけましょう。
夕飯を作ろう!
夕飯を作る時間でーす!
夕飯を作りたい人?
「夕飯を手伝ってくれる?」は英語で
親だけでご飯を作ると、赤ちゃん(幼児)にとってはつまらないので、ぜひ「手伝って!」とお願いしましょう!
その時、こういう英語を使えます。こちらのYouTube動画では「You wanna help Mommy?」(マミーを手伝う?)と、2歳のオリビアに聞いているところが見られます。少し早口ですが、声の高さなどにも注目しながら、ぜひ聞いてみてください。
※クリックするとそのシーンに直接飛ぶようになっています。
それでは「ご飯作りを手伝ってくれる?」の、いくつかの英語のフレーズを紹介していきます。簡単⇒難しい順で記載します。
夕飯を手伝ってくれる?
ママ(パパ)の夕飯作りを手伝いたい人は?
ママ(パパ)の夕飯作りを手伝いたい人は?
夕飯を作りたい人は手をあげてください!
もちろん、Dinner(夕飯)のところは、Breakfast(朝ごはん)、Lunch(昼ごはん)にも置き換えるだけで同じ英語の語りかけフレーズが使えます。ただし、snack(おやつ)の場合は、他とは違って「a」が先に入ります。
NG⇒Who wants snack?
OK⇒Who wants a snack?
NG⇒Who wants to make snack?
OK⇒Who wants to make a snack?
親の行動を英語で解説しよう
料理を作りながら、親御さんのやっていることを一方的に(ひとりごとのように)英語で話すと、子どもにとって新しい英語のインプットにつながります。内容は本当に何でも構いません。
パパはニンジンを刻んでいる
ママはスープを混ぜている
パパは出汁を作っている
ママはレタスを洗っている
パパはニンジンの皮を剥いている
ママは冷蔵庫から豆腐を出している
パパは野菜を炒めている
中学校で習った程度の英語の知識さえあれば、このように、たくさんお子さんに英語で語りかけることができるようになります!
まとめ
今日、ご紹介したおうち英語の語りかけフレーズをこちらにもう一回記載します。今夜のDinnerからでもぜひ使ってみてください!
Look, a carrot. It's long.
Look, a tomato. It's red.
Look, an onion. It's round.
Let’s make dinner!
It's time to make dinner!
Who wants to make dinner?
Wanna help with dinner?
Who wants to help Mommy/Daddy with dinner?
Who wants to help Mommy/Daddy make dinner?
Hands up if you want to make dinner!
Daddy is chopping the carrots.
Mommy is stirring the soup.
Daddy is making the dashi.
Mommy is washing the lettuce.
Daddy is peeling the carrots.
Mommy is taking the tofu out of the fridge.
Daddy is sautéing the vegetables.